SIRLET INVERSIONES S.L., con sede legale in Carrer d'Antoni Marquès, 18, 07003 Palma - (Isole Baleari) e Partita IVA N.: B67720730.

I Clienti hanno a disposizione i seguenti canali per rispondere alle loro richieste, domande o reclami:

La richiesta e l'elaborazione di prenotazioni di veicoli su questo Sito web implica l'accettazione espressa e incondizionata della versione più recente dell'Avviso legale, dell'Informativa sulla privacy del sito e delle presenti condizioni generali di acquisto, fatte salve le condizioni specifiche indicate durante il processo di prenotazione. Leggere attentamente le presenti condizioni prima di richiedere o procedere alla prenotazione e ogni volta che si accede al Sito web. Ci riserviamo il diritto di cambiare, modificare, aggiungere o eliminare in qualsiasi momento parti delle presenti condizioni generali.

1. Dichiarazioni: Il Cliente dichiara:

2. Accesso al Sito web: L'accesso al Sito web è responsabilità del Cliente.

3.1. La prenotazione include gli extra e i servizi indicati in base alle condizioni tariffarie stabilite nella pagina in cui viene richiesta o effettuata la prenotazione. Tali condizioni e le presenti condizioni generali devono essere accettate dal Cliente prima di completare la prenotazione.

3.2. Il contratto può essere legalmente concluso in spagnolo e nelle altre lingue disponibili sul Sito web. In caso di discrepanza tra le versioni tradotte delle presenti condizioni, prevarrà la versione in spagnolo.

3.3. Il Cliente accetta che Sirlet Inversiones non si assume alcun obbligo o responsabilità in relazione ai servizi non direttamente forniti e in particolare per quanto riguarda la mancanza di veridicità, l'incompletezza, il mancato aggiornamento e/o l'inesattezza dei dati o delle informazioni su offerte, prezzi, caratteristiche e qualsiasi altro dato e informazione pertinente sui prodotti o i servizi di fornitori esterni. Sirlet Inversiones è altresì esente da qualsiasi responsabilità derivante dal mancato o inesatto adempimento da parte di tali fornitori degli obblighi derivanti dai loro obblighi contrattuali o dalla normativa vigente.

3.4. Prenotazioni online: Il processo di prenotazione online prevede le seguenti fasi:

Una volta effettuata la prenotazione, il Cliente riceverà la "Conferma della prenotazione" via email all'indirizzo di contatto indicato insieme alle condizioni di acquisto già fornite durante il processo.

Se non altrimenti stabilito nelle condizioni tariffarie, la prenotazione non sarà considerata definitiva fino al pagamento dell'importo o dell'acconto previsto.

3.5. La semplice richiesta di disponibilità non implica la prenotazione, subordinata al rispetto dei requisiti indicati nella pagina su cui viene effettuata la richiesta, nonché alla sua effettiva conferma da parte di Sirlet Inversiones.

3.6. Eventuali errori nell'inserimento dei dati durante il processo di prenotazione possono essere corretti utilizzando il pulsante "indietro" del browser. I dati della prenotazione sono riportati anche nella relativa Conferma. Nel caso in cui vengano rilevati errori, i Clienti devono immediatamente richiedere le opportune correzioni inviando un'email a: reservations@gobycar.com

4.1. Le condizioni, il prezzo del veicolo e, se del caso, gli extra richiesti, nonché i metodi di pagamento accettati, sono quelli espressamente determinati nelle condizioni tariffarie riportate sulla pagina in cui si richiede o viene effettuata la prenotazione.

4.2. Salvo altrimenti specificato, i prezzi indicati sul Sito web sono Prezzi al dettaglio, comprensivi di IVA.

4.3. La transazione sarà effettuata in EURO, indipendentemente dalla provenienza del Cliente.

4.4. Il Cliente autorizza espressamente Sirlet Inversiones a effettuare gli addebiti previsti dalle condizioni tariffarie, per far fronte, ad esempio, a eventuali penali per cancellazioni con preavviso inferiore a 24 ore, e accetta che i dati del mezzo di pagamento fornito vengano utilizzati per effettuare gli addebiti pertinenti.

5.1. La modifica o la cancellazione delle prenotazioni confermate è soggetta alle condizioni specifiche stabilite nelle Condizioni di cancellazione della prenotazione.

Qualsiasi modifica o cancellazione deve essere richiesta a Sirlet Inversiones all'indirizzo email indicato sul Sito web o riportato nella Conferma di prenotazione o attraverso la sezione "Il mio account" del Sito web accedendo con l'indirizzo email e la password inseriti dall'Utente al momento della registrazione.

5.2. La modifica della prenotazione è soggetta alla disponibilità del veicolo.

6. Diritto di recesso: Ai fini delle disposizioni dell'articolo 97.1.i) del RDL 1/2007, il Cliente è informato che, in conformità di quanto previsto dall'articolo 103 l) del suddetto Regio decreto legge, non può usufruire del diritto di recesso.

7. Invalidità delle clausole: L'eventuale invalidità o inefficacia totale o parziale di una o più clausole delle presenti condizioni generali riguarda solo la disposizione interessata o la parte dichiarata tale. Le restanti condizioni generali saranno considerate valide, mentre tale disposizione, o la parte interessata, sarà ritenuta non in vigore.

8. Accettazione: La richiesta e la conclusione del processo di prenotazione implica necessariamente l'accettazione espressa da parte del Cliente di ciascuna delle presenti condizioni generali, considerate parte integrante della prenotazione e completate dalle condizioni tariffarie e dalla specifica normativa applicabile. Le presenti condizioni, le condizioni tariffarie concrete e la conferma o la richiesta di prenotazione manifestano gli obblighi tra le parti.

9. Legge di riferimento e foro competente: El presente contrato, se regirá por la ley española con exclusión de sus reglas de conflicto de ley. Sin perjuicio de los derechos reconocidos a los consumidores en materia de competencia jurisdiccional por el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre, cualquier controversia que pudiera derivarse de la utilización de la Web o de los servicios vinculados a la misma se someterá a la jurisdicción y competencia de los Juzgados y Tribunales competentes atendiendo al domicilio de Sirlet Inversiones S.L., renunciando expresamente el Cliente a su fuero propio si lo tuviera.

Versione 2.0 – Gennaio 2019