Mit dem Aufruf der Website www.gobycar.com werden Sie zum NUTZER, und der Aufruf und/oder die Nutzung gelten als vollumfängliche, vorbehaltlose Zustimmung zu diesen rechtlichen Hinweisen und zu den Datenschutzbestimmungen in der jeweils aktuellen Version; unbeschadet der ggf. bindenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Daher empfehlen wir Ihnen, diese Dokumente aufmerksam zu lesen, bevor Sie die auf dieser Website angebotenen Funktionen nutzen, ebenso bei jedem erneuten Aufruf, denn wir behalten uns vor, diese Regelungen jederzeit umzustellen, zu ändern, zu ergänzen oder Teile davon zu streichen.

Durch den bloßen Aufruf dieser Website kommt grundsätzlich noch keine Geschäftsbeziehung zwischen dem Nutzer und der Website zustande.

Die Nutzer können sich mit ihren Anliegen, Fragen oder Beschwerden nicht nur an die o. g. Postanschrift wenden, sondern uns auch wie folgt kontaktieren:

1. Einführung. Sirlet Inversiones stellt auf dieser Website Informationen zur Autovermietung bereit und bietet den Nutzern die Möglichkeit, ihre Buchungen online vorzunehmen. Mit dem Aufruf und der Nutzung dieser Website verpflichten Sie sich zur Einhaltung der nachstehend aufgeführten Regelungen. Daher empfehlen wir Ihnen, diesen Abschnitt sorgfältig durchzulesen, bevor Sie mit der Nutzung der Website beginnen.

2. Pflichten des Nutzers. Der Nutzer verpflichtet sich zum rechtmäßigen Gebrauch dieser Website, gemäß den hier festgelegten Nutzungsbedingungen und ohne die Rechte oder Interessen von Sirlet Inversiones oder Dritten zu verletzen. Der Nutzer hat darüber hinaus die nachfolgend genannten Pflichten, ohne dass diese Auflistung den Anspruch auf Vollständigkeit oder Ausschließlichkeit erhebt:

Sirlet Inversiones bereitgestellt, und ihre Nutzung erfolgt auf eigene Gefahr des Nutzers, so dass weder SIRLET INVERSIONES noch deren Geschäftsführer, Angestellten, Anbieter oder Kooperationspartner für direkte oder indirekte Schäden gleich welcher Art haften, die durch die Nutzung der Website entstehen. Soweit gesetzlich zulässig schließt SIRLET INVERSIONES ausdrücklich jegliche explizite oder implizite Haftung aus.

Sirlet Inversiones übernimmt keine Haftung für eventuelle Schäden, die die Folge von Störungen, Unterbrechungen, Computerviren sowie Problemen oder Ausfall der Telefonverbindung sind, wenn diese nicht auf das Verschulden der Firma zurückzuführen sind; ebenso nicht für Verzögerungen oder Blockierungen bei der Nutzung dieses elektronischen Systems, wenn die Ursache hierfür Mängel oder eine Überlastung der Datenverarbeitungszentrale, der Telefonleitungen, des Internets oder anderer elektronischer Systeme sind; weiterhin wird keine Haftung für beliebige sonstige Störungen der Soft- oder Hardware des Nutzers übernommen. Wir können auch nicht gewährleisten, dass die Inhalte frei von Viren, Malware, Trojanern oder sonstigen Schadprogrammen sind, die das Betriebssystem oder die Dateien des Nutzers beeinträchtigen können, und schließen daher jegliche Haftung für aus diesen Gründen auftretende Schäden aus. Ebenso wenig haftet, Sirlet Inversiones für Schäden, die durch unbefugte Eingriffe Dritter verursacht werden, auf die wir keinen Einfluss haben.

4. Externe Links. Sirlet Inversiones übernimmt keinerlei Haftung für die Inhalte der mit uns verknüpften fremden Websites und bietet keine Garantie für die technische Verfügbarkeit, Qualität, Verlässlichkeit, Genauigkeit, Umfang, Wahrheitsgehalt, Gültigkeit und Rechtmäßigkeit der Materialien oder Informationen gleich welcher Art, die über diese Links oder auf anderen Websites verfügbar sind. Ein Link zu einer anderen Website bedeutet keinesfalls eine Partnerschaft oder Fusion mit bzw. eine Beteiligung an dem Unternehmen, das diese Website betreibt.

5. Passwörter. Die Passwörter für den Zugriff auf die Benutzerkonten sind vertraulich, persönlich und nicht übertragbar. Die Verantwortung für die Vertraulichkeit und Sicherheit ihrer Konten liegt ausschließlich bei den Nutzern und sie allein tragen jegliche Konsequenzen für die über ihr Konto abgewickelten Aktivitäten. Die Nutzer verpflichten sich, Sirlet Inversiones umgänglich von jeglicher Verletzung der Sicherheit ihres Kontos in Kenntnis zu setzen.

6. Zugriffsverweigerung und Löschung der Konten. Sirlet Inversiones behält sich das Recht vor, Nutzern den Zugriff auf die Website zu verweigern und Konten zu sperren oder zu löschen, wenn sie gegen die hier festgelegten Nutzungsbedingungen verstoßen, unvorhergesehene technische oder Sicherheitsprobleme auftreten oder wenn ein Konto lange Zeit nicht genutzt wird oder wenn dies von einer Polizei-, Gerichts- oder Verwaltungsbehörde angeordnet wird.

Diese Löschung oder Zugriffsverweigerung erfolgt ausschließlich nach Ermessen von Sirlet Inversiones und begründet keinen wie immer gearteten Schadensersatzanspruch.

7. Verarbeitung personenbezogener Daten. Die Nutzer willigen unter den in der Datenschutzerklärung enthaltenen Bedingungen, die auf unserer Homepage eingesehen werden können, in die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten ein. Der Nutzer kann dieser Datenschutzrichtlinien, die auch Bestandteil der vorliegenden Nutzungsbedingungen sind, entnehmen, wie er seine Rechte auf Zugriff, Löschung, Einschränkung und Berichtigung der Angaben zu seiner Person ausüben kann, ebenso wie sein Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung und auf Übertragbarkeit der Daten.

8. Geistiges Eigentum und Urheberrechte. Unbeschadet der Urheberrechte Dritter an Inhalten der Website ist Sirlet Inversiones, Inhaber der geistigen Eigentumsrechte an der Website, ihrem Domain-Namen, ihren Quellcodes, ihrer Gestaltung und Struktur sowie an allen ihren Bestandteilen (unter anderem Bilder, Ton, Audios, Videos, Software, Texte, Marken & Logos, Farbkombinationen, Struktur und Design etc.). Die Firma besitzt die Verwertungsrechte an diesen Elementen, die sie gemäß dem spanischen Urheberrechtsschutzgesetz auf jegliche Weise ausüben kann, insbesondere was die Wiedergabe, den Vertrieb, die Veröffentlichung und Umwandlung betrifft. Die Vervielfältigung, Verbreitung, Veröffentlichung oder Zurverfügungstellung aller oder eines Teils der Inhalte der Webseite, auf welchem Weg und mittels welcher technischen Mittel auch immer, ist ohne die Genehmigung der Firma Sirlet Inversiones bzw. der die Eigentums- oder Urheberrechte besitzenden Dritten nicht gestattet. Abgesehen davon kann der Nutzer die Elemente der Website visualisieren und ausdrucken, sie kopieren und auf seinem Computer oder einem beliebigen Datenträger speichern, vorausgesetzt dies erfolgt ausschließlich für seinen eigenen privaten Gebrauch. Juristische und natürliche Personen, die einen Link zu dieser Website erstellen möchten, müssen die Genehmigung des Inhabers der Website einholen und außerdem gewährleisten, dass dieser Link nur den Zugriff auf die Website oder einen Dienst ermöglicht, nicht aber eine Vervielfältigung ihrer Inhalte und Dienste.

9. Invalidity of Clauses. If any clause of these terms of use is declared null and void, it will only affect that provision or the part that has been declared null, with the rest of the terms remaining in force and with that provision or the affected part being deemed not to have been included.

10. Zustimmung. Mit dem Zugriff und der Nutzung dieser Website akzeptieren Sie automatisch und ausdrücklich jede der hier festgelegten Nutzungsbedingungen.

11. Anwendbares Recht und Gerichtsbarkeit. Unbeschadet der im Königlichen Gesetzesdekret 1/2007 vom 16. November festgelegten Rechte der Verbraucher unterliegt diese Website spanischem Recht mit Ausschluss der in ihm vorgesehenen Regelung der Gesetzeskollisionen. Für alle Streitsachen, die aufgrund der Nutzung der Website oder der mit ihr verbundenen Services aufkommen könnten, sind die Gerichte der Balearen zuständig. Die Nutzer verzichten ausdrücklich auf ihren ggf. vorhandenen eigenen Gerichtsstand.

Die EU-Kommission stellt den Verbrauchern eine Plattform zur außergerichtlichen Online-Streitbeilegung zur Verfügung, die über folgenden Link aufgerufen werden kann: https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.chooseLanguage

Version 1.0 – January 2020